RT2860STAのドライバの設定方法はいくつか有るらしい

README_STAを見てると、コンフィグレーションするには3つのやり方があるらしいです
iwconfigコマンドと、iwprivコマンドと、コンフィグレーションファイルを使う方法です。
日頃からいろんな環境で使う場合はコマンドで設定したほうが良い気がします。スクリプトを作っておけば切り替えや自動設定も簡単かもしれませんね。
必要に迫られたら書いてみる予定w